- French
-
Complexe régénérant double intensité
Ce double complexe peut être utilisé comme crème hydratante de jour ou comme masque hydratant et conditionnant ponctuel. Aqualance™ 24 et Syn®-Coll –deux complexes novateurs ont été associés aux minéraux de la Mer morte pour créer cette crème hautement nourrissante et vous offrir une peau lisse, saine et fraîche.
Mode d’emploi : pour un traitement intensif (hebdomadaire) appliquez une couche épaisse de produit sur le visage, laissez poser 15 minutes et rincez. Pour un usage quotidien, appliquez une fine couche de produit sans rincez. - Russian
-
Intense Recovery Dual Complex - Интенсивный восстанавливающий комплекс двойного действия
Крем двойного действия может быть использован в качестве дневного увлажняющего крема или же в качестве увлажняющей маски. В состав формулы входят Aqualance™ 24 и Syn®-Coll - два инновационных комплекса ингредиентов, которые в сочетании с минералами Мертвого моря создали крем, обеспечивающий интенсивное питание для оздоровления кожи и придания ей гладкого и свежего вида.
Применение: Для интенсивного (еженедельного) ухода за лицом - нанести толстый слой крема на лицо, подождать 15 минут, затем смыть проточной водой. Для ежедневного применения - нанести тонкий слой на лицо и оставить. - Spanish
-
Complejo dual de recuperación intensa
Esta crema de Complejo dual se puede utilizar como hidratante diario, o bien como una máscara ocasional hidratante para un acondicionamiento profundo. Esta crema, formulada con Aqualance™ 24 y Syn®-Coll, dos novedosos complejos de sustancias activas combinados con minerales del Mar Muerto para crear una crema que brinde una nutrición intensa para otorgar a la piel un aspecto más saludable, terso y lozano.
Instrucciones: Para un tratamiento semanal intensivo, aplicar en la cara una capa, dejar reposar 15 minutos y enjuagar. Para uso diario, aplicar en la cara una capa fina, sin quitarla.
Aqua (Water), Isopropyl Myristate, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Cyclopentasiloxane, Cetearyl Alcohol & Cetearyl Glucoside, Glyceryl Stearate SE, Myristyl Myristate & Myristyl Laurate, Cyclopentasiloxane & Dimethiconol, (Aqualance™ 24) Erythritol & Homarine HCl, (Syn®-Coll) Glycerin & Palmitoyl Tripeptide-5, Stearyl Alcohol, Cetyl Palmitate, Hydrogenated Castor Oil, Maris Aqua (Dead Sea Water), Allantoin, Fragrance (Parfum), Methylisothiazolinone & Iodopropynyl Butylcarbamate & Propylene Glycol, Phenoxyethanol.
Directions: For an intensive (weekly) treatment apply a thick layer to the face, leave for 15 minutes and then rinse off. For daily use, apply a light layer to the face and leave on.
Aqualance™ 24 is a clinically tested osmoprotectant skin moisturizer. It is an osmotic module composed of homarine and erythritol. Aqualance™ 24 protects against hyper and hypnotic stress, desiccation and UV dehydration stress. It ensures aquahomestasis of the skin cells and progressively re-hydrates the different layers of the skin. For more detailed information (research/test results) click here.
Syn®-Coll is based on a small peptide developed to reduce any type of wrinkles by stimulating collagen synthesis. Clinical trials have shown that Syn®-Coll is capable of reducing and changing the type and aspect of wrinkles that add years to your appearance. For more detailed information (research/test results) click here.
Syn®-Coll is based on a small peptide developed to reduce any type of wrinkles by stimulating collagen synthesis. Clinical trials have shown that Syn®-Coll is capable of reducing and changing the type and aspect of wrinkles that add years to your appearance. For more detailed information (research/test results) click here.